Panoramawand

beim Mithräum

Mediothek

Güglingen

Backhäuschen

Eibensbach

Güglingen

Im Frühling

 

Güglingen aujourd'hui

Güglingen et ses „ communes soeurs “ Eibensbach et Frauenzimmern se trouvent dans le Zabergäu, à environ 20 kilomètres à l’ouest d’ Heilbronn et à environ 50 km au nord de Stuttgart, la capitale du Bade-Wurtemberg.

Actuellement Güglingen compte en tout 6.011 habitants (31.12.2012) sur son territoire. Des entreprises de renommée régionale et même internationale, établies sur le territoire de Güglingen , ont créé 2500 emplois.

La petite ville, qui vivait autrefois essentiellement de l’agriculture , a fortement développé ses   infrastructures notamment d’éducation, d’enseignement et d’industrialisation. L’assainissement du centre de Güglingen a contribué largement à ce changement ainsi qu’au développement d’Eibensbach et Frauenzimmern depuis ces 20 dernières années. On peut retracer ces changements en faisant une visite virtuelle de la ville .

En ce qui concerne les manifestations culturelles, Güglingen a un programme riche du fait non seulement d’une vie associative très active mais aussi grâce à des petits spectacles créés dans le cadre du « Kulturflirt », qui se déroulent au « Ratshöfle » et à des concerts, des soirées théâtre qui se déroulent dans la Salle du Herzogskelter.

Effectivement à Güglingen on n’emploie pas les mots art et culture en vain, on les rencontre à chaque pas. Cela se voit au travers de l’exposition d’art permanente où des œuvres d’artistes contemporains connus sont exposées et du « Palmtuch », unique en son genre installé dans l’Église Mauritius. Si vous le souhaitez, vous pouvez les voir grâce à nos images.

La viticulture fait partie intégrante de la culture. Depuis 1951, les viticulteurs de notre région se sont regroupés dans   une coopérative, qui se nomme aujourd’hui «Weingärtner Cleebronn-Güglingen» (viticulteurs de la région Cleebronn-Güglingen). Il est possible de déguster le vin généreux   (gouttes nobles) des pentes du Stromberg et du Heuchelberg   chez les gastronomes locaux mais également sur demande à la fontaine à vin quand elle est en service   – veuillez prendre contact avec le service culturel de la ville au 07135-10824 ou par E-Mail à l’adresse stadt@gueglingen.de.
Le trollinger/lemberger et le riesling coulent à flot de la fontaine.

La « nouvelle » ville de Güglingen avec ses deux communes soeurs Eibensbach et Frauenzimmern, est née de la réforme communale. Frauenzimmern a rejoint à Güglingen à la demande de ses citoyens. L’union de Güglingen et d’Eibensbach a été conclue sur décision du gouvernement du Land du Bade-Wurtemberg, qui a force de loi, en 1976.

Quelques informations historiques
On a trouvé la trace de Güglingen pour la première fois en 1188 . En 1295, Güglingen a obtenu des droits urbains. C’est alors que Güglingen a été autorisée officiellement à s’appeler «ville de Güglingen».
Au 31 décembre 2012, le nombre d’habitants inscrits s’élevait à 4.143 habitants. Si vous souhaitez avoir de plus amples informations concernant son histoire , veuillez cliquer ici

 

 

Quelques informations historiques
Eibensbach a été créée officiellement   en 1380 . Au 31 décembre 2012, Eibensbach, commune soeur , située au sud de Güglingen, comptait 906 habitants.
Si vous souhaitez avoir de plus amples information s concernant son histoire, veuillez cliquer ici

 

 

Quelques informations historiques
Frauenzimmern est la plus ancienne commune de Güglingen. On l’a mentionnée dans les livres dès   794. 1200 années d’histoire sont ainsi racontées. Frauenzimmern comptait 962 habitants au 31 décembre 2012.
Si vous souhaitez en apprendre davantage sur l’histoire de Frauenzimmern, veuillez cliquer ici.

 

Vue aérienne de Güglingen
Vue aérienne de Güglingen
Le blason de Güglingen
Le blason de Güglingen
Le blason de Eibensbach
Le blason de Eibensbach
Le blason de Frauenzimmern
Le blason de Frauenzimmern

Stadt Güglingen
Marktstraße 19-21
74363 Güglingen

Öffnungszeiten vormittags:
Mo.-Do. 8.00 - 12.00 Uhr
Frei. 8.00 - 12.30 Uhr
Öffnungszeiten nachmittags:
Die. 14.00 - 18.00 Uhr

Tel.: +49 (0) 71 35 - 108 0
Fax: +49 (0) 71 35 - 108 57
E-Mail: stadt@gueglingen.de